Ho appena ascoltato questa vecchia canzone lanciata da Elvis Presley nei suoi tempi d’oro. Stasera però era cantata da Gianluca , il bel tenebroso di “Il Volo”, e devo dire che il giovanotto ha retto bene il confronto grazie alla sua bella voce morbida e profonda.
“Can’t Help Falling In Love”
Wise men say
Only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin
If I can’t help falling in love with you?
Only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
Shall I stay?
Would it be a sin
If I can’t help falling in love with you?
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand,
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you
Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be
Take my hand,
Take my whole life, too
For I can’t help falling in love with you
For I can’t help falling in love with yo
Traduzione : gli uomini saggi dicono che solo gli stupidi si lanciano (a fare cose senza pensarci), ma io non posso fare a meno di innamorarmi di te. Dovrei fermarmi? Sarebbe un peccato se non posso fare a meno di innamorarmi di te.?…Come un fiume scorre inevitabilmente verso il mare, cara, va così..alcune cose sono destinate ad essere (accadere). Prendi la mia mano, prendi anche la mia vita intera , perchè non posso fare a meno di innamorarmi di te.