La fata dei denti :-))

Ecco cosa ha scritto Samuele nel suo “diario” dopo aver trovato sotto il cuscino le monete della vecchietta dei denti (traduco il senso dello scritto)
La fata dei denti non mi ha portato cinque sterline, non mi ha portato monete d’ oro,ma due euro e basta! Questa è la notizia buona, quella cattiva è che sono monete italiane! (Credo che voglia alludere al fatto che non può spenderle a casa sua, visto che mi è difficile credere che anche lui sia al corrente del discredito di cui gode la nostra economia nella “perfida Albione”- come D’ Annunzio chiamava l’ Inghilterra)